Istilah Pramuka Indonesia - Inggris

Istilah Kepramukaan dalam bahasa Infonesia Inggris dibawah ini dapat menjadi koleksi ilmu pengetahuan kepramukaan bagi sahabat-sahabat pramuka dimana saja berada. Mengapa kita perlu mengetahui beberapa istilah penting didalam pramuka ini ? sebab pramuka itu telah berdiri di aneka negara atau dapat dikatakan bahwa pramuka itu telah bersifat internasional, sehingga dalam memahami bahasa komunikasi sahabat pramuka dari belahan negara lain kita perlu tahu sedikit banyak arti dari istilah kepramukaan yang ada

_____________________________

DAFTAR ISTILAH PRAMUKA INDONESIA - INGGRIS

ISTILAH INDONESIA	ISTILAH INGGRIS	ISTILAH INDONESIA	ISTILAH INGGRIS
DWI SATYA	Cub Promise, Brownie Promise	SIAGA MULA	Third Class Cub
DWI DHARMA	Cub Law, Brownie Law	SIAGA BANTU	Second Class Cub
TRI SATYA	Scout Promise, Girl Guide Promise	SIAGA TATA	First Class Cub
DASA DHARMA	Scout Law, Girl Guide Law	PENGGALANG RAMU	Third Class Scout
ANGGARAN DASAR	Scout Constitution	PENGGALANG RAKIT	Second Class Scout
ANGGARAN RUMAH TANGGA	Scout by Law	PENGGALANG TERAP	First Class Scout
SIAGA PUTRA	Cub	PENEGAK BANTARA	Second Class Rover (Ranger)
SIAGA PUTRA	Brownie	PENEGAK LAKSANA	First Class Rover (Ranger)
PENGGALANG PUTRA	Scout, Boys Scout	SIAGA GARUDA	Eagle Cub, Eagle Brownie
PENGGALANG PUTRI	Girl Scout, Girl Guide	PENGGALANG GARUDA	Eagle Scout, Eagle Guide
PENEGAK PUTRA	Rover	PENEGAK GARUDA	Eagle Rover, Eagle Ranger
PENEGAK PUTRI	Ranger	PEMBINA SIAGA	Pack Leader
PANDEGA PUTRA	Senior Rover	PEMBANTU PEMBINA SIAGA	Assistant Pack Leader
PANDEGA PUTRI	Senior Ranger	PEMBINA PENGGALANG	Scout Master, Troop Leader
CALON SIAGA	Tenderpad	PEMBANTU PEMBINA G	Assistant Scout Master
CALON PENGGALANG	Tenderfoot	PEMBINA PENEGAK	Unit Leader
CALON PENEGAK	Rover Candidate, Ranger Candidate	PEMBINA GUDEP	Groups Leader
CALON PANDEGA	Senior Rover (Ranger) Candidate	PELATIH	Leader, Trainer
BARUNG	Six	ANDALAN	Commisioner
REGU	Patrol	PRAMUKA UTAMA	Chief Scout
SANGGA	Gang	TUNAS KELAPA	The Sprouting Coconut
REKA		GUGUS DEPAN	Groups
PEMIMPIN BARUNG	Sixer Leader	KWARTIR RANTING	Sub-District Headquarters
PEMIMPIN REGU	Patrol Leader	KWARTIR CABANG	District Headquarters
PEMIMPIN SANGGA	Gang Leader	KWARTIR DAERAH	Provincial Headquarters
PEMIMPIN REKA		KWARTIR NASIONAL	National Headquarters
PERINDUKAN	Pack	MAJELIS PEMBIMBING	Sponsoring Committee
PASUKAN	Troop	SATUAN KARYA	Special Troop, Special Task
AMBALAN	Crew	DEWAN KERJA PENEGAK	Rover Council